







エッジの効いたレリーフが特徴の美濃焼ティーポット。
生地は、ガラス成分の多い白磁土を1340度の高温で焼いたビスクです。デザインは橋本夕紀夫氏。
フォルムが梅干の種( たね)に似ていることから、橋本氏が「TANE」と名づけました。
「種のように根源的で力強く、いつまで使っても飽きのこないようなものにしたいと考えた」とのこと。
ハンドルはステンレススチール製で取り外せるため、お手入れがしやすくなっています。
蓋やハンドルの色違いで5種展開。容量が1リットルですので5~6人用が目安です。
A Mino-style porcelain teapot with a characteristic high relief design. It is made from bisque porcelain, which is made by baking white porcelain clay, which contains many glass particles, at temperatures as high as 1340 degrees. Design by Yukio Hashimoto. This item's resemblance to a dried plum seed led him to name it "TANE" (seed). Holds 1 liter so it should serve about 4-6 people. 5 different colors for the lid and handle available.
□用途: ティーポット
□セット: 木箱入り
□素材: 本体・蓋/磁器、ハンドル/ステンレススチール、茶こし/ステンレススチール
□容量: 約1000ml
□サイズ: 約W185×D140×H180( ハンドル含む)mm
□重量: 約605g
【デザイン】橋本夕紀夫
【伝統工芸】美濃焼( 岐阜県)
□Use: Teapot, Soup pot
□Set: In a wooden gift box
□Materials: Body & Lid/Porcelain, Handle/Steel, Tea strainer/ Stainless steel
□Capacity: 1000ml
□Size: W185×D140×H180mm
□Weight: 605g
【Design】Yukio Hashimoto
【Traditional craft】Mino yaki(Gifu pref.)
※ギフトラッピングをご希望の場合、ページトップのCATEGORY (カテゴリー) から■Gift(ギフト)を選択していただき、一番下にある「Gift-wrapping」(¥200)をご購入ください。