YOnoBI 箔プレート【SQUARE 0 LEAF】
sale
5abe25a65496ff2392001d07 5abe25a65496ff2392001d07 5abe25a65496ff2392001d07 5abe25a65496ff2392001d07

YOnoBI 箔プレート【SQUARE 0 LEAF】

¥5,400

¥3,240 税込

40%OFF

送料についてはこちら

  • ゴールド(gold)

    残り3点

  • シルバー(silver)

朱と漆黒の漆プレートの表面に和文様を浮き上がらせ、その上からさらに金箔・錫箔を施した、越前漆器と金沢箔とのコラボレート製品です。 漆に金箔・錫箔をほどこすことで、華やかさと優雅さが一段と増しています。 金箔・錫箔は金沢箔の老舗、箔座のもの。 料理を盛り付ければ、和モダンでシックなテーブルセッティングに。水を入れて花びらを浮かべれば、フラワーベース代わりに。 また厚さ2cmと薄いうえにスタッキングできるため、5枚重ねても高さはわずか6cmほどととても省スペースです。ゴールドとシルバーの2種。 A series of chic dinner plates are coated with the finest Echizen Urushi lacquer. The embossedoriginal pattern inspired by traditional design is finished with Kanazawa gold or pewter leaf. Can beused for a large dinner plate individually, as well as serving dishes in the table center as a set of 3 to5, which creates fascinating Japanese modern setting or even as a vase. The plate is only 2cm thickand stackable, which makes a stack of 5 only 6cm high. □用途: プレート □セット: 紙箱入り □素材: 木合、漆塗り、箔貼り(金箔または錫箔) □サイズ: 約W215×W215×H20mm □重量: 約240g 【デザイン】松平敏之 【伝統工芸】越前漆器(福井県)、金沢箔(石川県) □Use: Plate □Set: In a paper gift box □Materials: Resin formed particle wood, Urushi lacquer, Gold leaf or Pewter leaf  □Size: W215×W215×H20mm □Weight: 240g 【Design】Toshiyuki Matsudaira 【Traditional craft】Echizen shikki(Fukui pref.), Kanazawa haku(Ishikawa pref.) ※ギフトラッピングをご希望の場合、ページトップのCATEGORY (カテゴリー) から■Gift(ギフト)を選択していただき、一番下にある「Gift-wrapping」(¥200)をご購入ください。