new







-
ブラック(black)
-
更紗(sarasa)
蝶をモチーフにした「蝶蝶」シリーズのペンケースです。本体には牛革、蝶の部分には着物生地をあしらっています。着物生地は伝統工芸の素材・技術によって職人がオリジナルの色に染め上げたもので、江戸小紋の伝統柄“菊唐草”と江戸更紗の“桃山更紗”の2種。いずれも閉じているときは蝶が花に留まっている様子、開けると蝶が羽ばたいていくというイメージでデザインされています。ジッパー部には小さな蝶のストラップを付け、大人の女性の可愛らしさをディテールまで表現しました。洗練されたスリムなラインで、バッグに入れても型崩れしにくく邪魔になりません。内側にはレーヨン地を使用。またペンだけに限らず、ブラシやコーム等、使い方で用途も広がります。「蝶蝶」シリーズには他に、カードケースと化粧ポーチがあります。
□用途: ペンケース
□セット: 貼箱入り
□素材: 牛革、シルク、レーヨン
□サイズ: 約 W60×D210×H20mm
□重量: 約60g
【デザイン】KIRIKO & Mitsue Matsumura
【伝統工芸】江戸小紋(東京都)、江戸更紗(東京都)
□Use: Pen case
□Set: In a paper gift box
□Materials: Leather, Silk, Rayon
□Size: W60×D210×H20mm
□Weight: 30g
【Design】KIRIKO & Mitsue Matsumura
【Traditional crafts】Edo komon(Tokyo pref.), Edo sarasa(Tokyo pref.)
※ギフトラッピングをご希望の場合、ご購入画面から「Gift-wrapping」をお選びください。