YOnoBI 漆置き時計【DANCING ON THE WATER】
5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7 5aa379506bf1396eec0018f7

YOnoBI 漆置き時計【DANCING ON THE WATER】

¥32,400 税込

送料についてはこちら

  • 漆黒(ebony)

  • 朱(vermillion)

  • 溜(tame)

スチールのボディに漆で鏡面加工をほどこした木曽漆器の置時計です。 反転している液晶デジタル文字が、漆に映りこんで正対となり、艶やかに時を告げます。 漆の上に文字が映り込む様子から「DANCING ON THE WATER」と名前がつけられました。 デザイナーの遊び心と、漆という伝統素材がもつ奥行によって誕生したユニークな時計です。 色は漆独特の黒、華やかな朱、深みのある色合いの溜(ため)の3色。溜塗りは、下地に朱色を塗って上塗りに透き漆を塗る方法で、長く使っていると漆の透明度が増して下地の朱が少しずつ見えるようになる独特の技法です。 These clocks are designed by Yukio Hashimoto. Hashimoto is one of the leading figures in modern design. The time indicated is actually the reversed reflection of the digital clock placed on the bottom. Finest Kiso lacquer finish comes in vivid vermilion and ebony. Gently wet the surface with warm cloth and wipe it with soft dry cloth. Avoiddirect sunlight, extreme humidity and dryness. Made of steel and equipped with an alarm. □用途: 置時計 □セット: 木箱入り □素材: スチール・本漆塗り   □サイズ: 約W200×D154×H191mm □重量: 約1650g 【デザイン】橋本夕紀夫 【伝統工芸】木曽漆器(長野県) □Use: Clock □Set: In a wooden gift box □Materials: Steal, Urushi lacquer, AC adapter   □Size: W200×D154×H191mm □Weight: 1650g 【Design】Yukio Hashimoto 【Traditional craft】Kiso shikki(Nagano pref.) ※ギフトラッピングをご希望の場合、ページトップのCATEGORY (カテゴリー) から■Gift(ギフト)を選択していただき、一番下にある「Gift-wrapping」(¥200)をご購入ください。