樺細工の質感を活かした密閉性の高いパスタケースです。 ショートパスタに対応しています。 円形の透明なアクリル窓が設けられており、内部が覗けるようになっています。内側はカラフルなイエローで、表面の重厚な桜皮(山桜の樹皮)の装いを軽快に見せています。 パスタ以外の食材や小物を入れてもOK。 ロングパスタ向きのロングタイプや湿気を嫌うコーヒー豆や海苔などにも最適なスモールタイプもあります。 This is a pasta case made with the Kaba-zaiku technique, and with tight-sealing capability. There are three sizes for containing either long or short pasta. Each case has round windows, so you can see inside. On the outside is the Kaba-zaiku design. Enjoy the contrast of the colorfulness and the traditional design. It is also good for keeping other foods or accessories. Because it has tight-sealing capability, you can also store items such as coffee beans, tea and seaweed. □用途：パスタケース、食材入れ □セット: 貼箱入り □素材：桜皮、天然木、アクリル樹脂、シリコンゴム、ウレタン塗装 □サイズ：約ø145×H127mm □重量：約545g 【デザイン】橋本夕紀夫 【伝統工芸】樺細工（秋田県） □Use：Canister □Set: In a paper gift box □Materials：Wild cherry bark, Natural wood, Acrylic resin, Silicon rubber, Urethane lacquer □Size：ø145×H127mm □Weight：545g 【Design】Yukio Hashimoto 【Traditional craft】Kaba-zaiku（Akita pref.） ※ギフトラッピングをご希望の場合、ページトップのCATEGORY (カテゴリー) から■Gift（ギフト）を選択していただき、一番下にある「Gift-wrapping」（￥200）をご購入ください。