カエデ科の落葉広葉樹であるメイプル材には2000本に1本の割合で玉粒状の美しい木目の材が現れ、｢バーズアイメープル」と呼ばれています。 これはそのシックな模様の樹皮を表面にほどこしたコーヒー豆入れです。 コーヒー豆がちょうど200g入りますが、内部は防湿、防乾のうえに抗菌性もある桜皮加工なので、もちろん日本茶や中国茶にも対応しています。 This sweet, soft-toned canister is made of a smooth grain material called “Bird’s Eye Maple”, and is complemented by chic patterns and colors. A true rarity, only 1 out of 2,000 maple trees have this striking beaded grain, which makes for a smooth and elegant surface. This jar holds up to 200g, perfect for coffee beans or tea leaves. Each jar is coated with a moisture-proof, anti-drying and anti-bacterial finish to preserve your precious coffee or tea collection, keeping it fresh and full of flavor.　 　 □用途: コーヒー豆入れ、茶筒 □セット: 貼箱入り □素材: 本体/桜皮、天然木、合板、外部ウレタン塗装、内部磨き出し、帯/天然木、ウレタン塗装 □サイズ: 約ø83×H170mm □重量: 約170g 【デザイン】冨岡商店 + YOnoBI 【伝統工芸】樺細工(秋田県) □Use: Tea caddy □Set: In a paper gift box □Materials: Tea caddy/Wild cherry bark, Natural wood, Plywood, Urethane lacquer　 Belt/Natural wood, Urethane lacquer □Size: ø83×H170mm □Weight: 170g 【Design】TOMIOKA + YOnoBI 【Traditional craft】Kaba-zaiku(Akita pref.) ※ギフトラッピングをご希望の場合、ページトップのCATEGORY (カテゴリー) から■Gift（ギフト）を選択していただき、一番下にある「Gift-wrapping」（￥200）をご購入ください。