


同じ形を少しずらすことで動きを感じさせる、秋田杉に桜皮(山桜の樹皮)をあしらったプレー トです。
「スライダー」とは野球用語で変化球の一種ですが、このプレートもこの変化球のように使い手が置くものに少しひねりを加えてほしいという気持ちがデザインに込められています。
茶托やソーサーとしても使えます。
This hand-crafted plate is made up of two layered sheets of Akita cedar and cherry bark. SLIDER is named after the baseball pitch term, with the expectation that it would a new twist to items placed on the plate by its users.
□用途: 菓子プレート、茶托
□セット: 箱なし
□素材: 桜皮、秋田杉、合板、ウレタン塗装
□サイズ: 約W137×D120 102×H5.5mm
□重量: 約40g
【デザイン】橋本夕紀夫
【伝統工芸】樺細工(秋田県)
□Use: Plate, Saucer
□Set: No box
□Materials: Wild cherry bark, Akita cedar, Plywood,Urethane lacquer
□Size: W137×D120 102×H5.5mm
□Weight: 40g
【Design】Yukio Hashimoto
【Traditional crafts】Kaba-zaiku(Akita pref.)
※ギフトラッピングをご希望の場合、ページトップのCATEGORY (カテゴリー) から■Gift(ギフト)を選択していただき、一番下にある「Gift-wrapping」(¥200)をご購入ください。