波佐見焼の透き通るような白磁に、江戸小紋の伝統文様（組亀甲、藤雨縞、雪華文、大小桝繋ぎ、菊立涌)をアレンジした柄を染付けたとカップです。 プロダクトデザイン・製作は陶磁器職人兼デザイナーの長谷川武雄氏、柄のデザインは松平敏之氏。 厚手でぽってりとした感触は温かみがあり、日常使いの器として長くお使いいただけます。柄の色はブルーもあります。 Fine Hasami porcelain from Nagasaki pref. meets Edo Komon patterns from Tokyo in collaboration of two designers, Takeo Hasegawa, a skillful Hasami craftsman and Toshiyuki Matsudaira, a gifted graphic designer. The names of these Edo Komon pattern are “kumikikko”“fujiamejima”“sekkamon” “daishomasutsunagi”and “kikutatewaku”. □用途: カップ □セット: 箱なし □素材: 磁器 □容量: 約110ml □サイズ: 約ø75×H70mm 　 □重量: 約110g 【デザイン】長谷川武雄 【柄】松平敏之 【伝統工芸】波佐見焼(長崎県) □Use: Cup □Set: No box □Material: Porcelain 　 □Capacity: 110ml □Size: ø75×H70mm □Weight: 110g 【Design】Takeo Hasegawa 【Pattern】Toshiyuki Matsudaira 【Traditional craft】Hasami yaki(Nagasaki pref.) ※ギフトラッピングをご希望の場合、ページトップのCATEGORY (カテゴリー) から■Gift（ギフト）を選択していただき、一番下にある「Gift-wrapping」（￥200）をご購入ください。